1 Korinthe 3:18

Statenvertaling
Niemand bedriege zichzelven. Zo iemand onder u dunkt, dat hij wijs is in deze wereld, die worde dwaas, opdat hij wijs moge worden.

Herziene Statenvertaling^*
Laat niemand zichzelf bedriegen. Als iemand onder u denkt dat hij wijs is in deze wereld, laat hij dwaas worden, opdat hij wijs zal worden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Laat niemand zichzelf misleiden! Indien iemand onder u meent wijs te zijn in deze tijd, hij worde dwaas, om wijs te worden.

King James Version + Strongnumbers
Let no man ^G3367 deceive ^G1818 himself. ^G1438 If any man ^G1536 among ^G1722 you ^G5213 seemeth ^G1380 to be ^G1511 wise ^G4680 in ^G1722 this ^G5129 world, ^G165 let him become ^G1096 a fool, ^G3474 that ^G2443 he may be ^G1096 wise. ^G4680

Updated King James Version
Let no man deceive himself. If any man among you seems to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.

Gerelateerde verzen
Galaten 6:3 | 1 Johannes 1:8 | Markus 10:15 | Jesaja 44:20 | Romeinen 12:16 | Galaten 6:7 | Jakobus 1:22 | Jesaja 5:21 | Spreuken 3:5 | Spreuken 26:12 | Jeremía 8:8 | Spreuken 3:7 | Jeremía 37:9 | Titus 3:3 | Lukas 18:17 | Jakobus 1:26 | 1 Korinthe 4:10 | 1 Korinthe 1:18 - 1 Korinthe 1:21 | Matthéüs 18:4 | 1 Korinthe 15:33 | Romeinen 11:25 | 1 Korinthe 8:1 - 1 Korinthe 8:2 | Spreuken 5:7 | 1 Korinthe 6:9 | Lukas 21:8 | Éfeze 5:6 | 2 Timótheüs 3:13